Matthew Thorne & Derik Lynch - Ngapartji Ngapartji


Die Regisseure Matthew Thorne & Derik Lynch in Berlinale 2023 / © Daniel Pook (2023) / Short-Talks.com
Mit Marungka Tjalatjunu (Dipped in Black) gewannen die beiden australischen Regisseure Derik Lynch und Matthew Thorne nicht nur den Silbernen Bären in der Kurzfilmsektion der Berlinale 2023, sondern auch einen Teddy Award als bester LGBTQ-Kurzfilm des Festivals.

Marungka Tjalatjunu verbindet Thornes Verständnis des westlichen Kinos mit Lynchs eigenen Erinnerungen und heiligem Wissen über Inma, eine traditionelle Art des Geschichtenerzählens, die seit mehr als 60.000 Jahren von Generation zu Generation der australischen Ureinwohner weitergegeben wird. Ein Roadtrip vom weißen Stadtleben in Adelaide zu Lynchs Wurzeln in Aputula, einer abgelegenen Anangu-Gemeinschaft, die während der Produktion auch Thorne einlud, an ihrer Lebensweise teilzuhaben und voneinander zu lernen, während sie alle zur Entstehung dieses nun preisgekrönten Kurzfilms beitrugen.

In einem sehr persönlichen Gespräch für Short Talks geben Derik und Matthew einen tiefen Einblick in die inneren und äußeren Konflikte ihrer Zusammenarbeit, die Kulturen und ihre Erzählstile verbindet, aber gerade deshalb nicht überall auf Verständnis stößt - vor allem nicht in ihrer gemeinsamen australischen Heimat.


Mehr über die Regisseure & Short Talks: